
Text der Urkunde
Dem Präsidenten der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl Jean Monnet wurde am 17. Mai 1953 der Internationale Karlspreis der Stadt Aachen für das Jahr 1953 im Krönungssaal des Rathauses, der ehemaligen Kaiserpfalz, überreicht in Anerkennung seiner schöpferischen Leistungen für das europäische Einigungswerk. In klarem zielbewußtem Streben schuf der Preisträger die geistigen und die praktischen Grundlagen der ersten souveränen übernationalen europäischen Institution und führte sie über viele Schwierigkeiten hinweg zum lebendigen Wirken.