Jean-Claude Trichet

2011

Der Text der überreichten Medaille lautet:

Karlspreis zu Aachen 2011
Jean-Claude Trichet
Stabilität und Vertrauen für Europa

Vita

1942
1942
Geboren in Lyon
Abschluss der Bergbauakademie – Ingénieur civil des mines in Nancy
1964
1964
1966
1966
Diplom in Politikwissenschaft & Ökonomie – Studium in Paris
Studium an der ENA – Elitehochschule für Verwaltung
1969-1971
1969-1971
1971
1971
Eintritt in den Staatsdienst – Wirtschafts- und Finanzministerium
Berater von Präsident Giscard d’Estaing – Generalsekretariat
1978
1978
1987
1987
Leiter des Schatzamtes – Verantwortung für Finanzangelegenheiten
Vertretung bei Weltbank, IWF & Wirtschaftsunion – Wichtige internationale Aufgaben
1987-1993
1987-1993
1993-2003
1993-2003
Gouverneur der Banque de France – Leitung der französischen Zentralbank
Präsident der Europäischen Zentralbank – Amtsantritt als Präsident der EZB
2003
2003

Text der Urkunde

An Christi Himmelfahrt, dem 2. Juni 2011, wurde im Krönungssaal des Rathauses, der ehemaligen Kaiserpfalz, der Internationale Karlspreis zu Aachen an den Präsidenten der Europäischen Zentralbank Herrn Dr. h.c. Jean-Claude Trichet verliehen in Würdigung seiner bedeutenden Verdienste um die Währungsunion und die Stabilität des Euro.