
Text of the Certificate of Honour
The text on the medal awarded is as follows: Charlemagne Prize 1969 awarded by the city of Aachen to the Commission of the European Communities in recognition of its great services to European unification.
Karlspreis 1969 der Stadt Aachen für die Kommission der Europäischen Gemeinschaften in Anerkennung ihrer hohen Verdienste um die Europäische Einigung
The text on the medal awarded is as follows: Charlemagne Prize 1969 awarded by the city of Aachen to the Commission of the European Communities in recognition of its great services to European unification.