Tekst van het Ereteken
Op Hemelvaartsdag, 19 mei 1977, werd in de Kroningszaal van het stadhuis, het voormalige keizerlijk paleis, de Internationale Karelsprijs van de stad Aken uitgereikt aan de president van de Bondsrepubliek Duitsland, Walter Scheel, als erkenning voor zijn verdiensten voor de verantwoordelijke samenwerking van de Bondsrepubliek Duitsland in de Europese Gemeenschappen en zijn onvermoeibare inspanningen om deze onder de volkeren van Europa te consolideren en verder te ontwikkelen.
