Tekst van het Ereteken
De voorzitter van de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, Jean Monnet, ontving op 17 mei 1953 in de Kroningszaal van het stadhuis, het voormalige keizerlijk paleis, de Internationale Karelsprijs van de stad Aken voor het jaar 1953 als erkenning voor zijn creatieve prestaties in het werk van de Europese eenwording. In een duidelijk en doelgericht streven, creëerde de laureaat de intellectuele en praktische fundamenten van de eerste soevereine supranationale Europese instelling en leidde het door vele moeilijkheden om een levende instelling te worden.
