Tekst van het Ereteken
Op 1 november 1988 werd in de Kroningszaal van het stadhuis van Aken, het voormalige keizerlijk paleis, de Internationale Karelsprijs voor het jaar 1988 uitgereikt aan de president van de Franse Republiek, de heer François Mitterrand, en de kanselier van de Bondsrepubliek Duitsland, Dr. Helmut Kohl, als erkenning voor hun ononderbroken en succesvolle inspanningen om een duurzame vriendschap tussen hun landen tot stand te brengen en de Europese Gemeenschap in stand te houden en te consolideren.
