Texte du Certificat d'Honneur
Le Prix international Charlemagne de la ville d'Aix-la-Chapelle pour l'année 1955 a été remis le jour de l'Ascension 1956, le 10 mai, dans la salle impériale de l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle, l'ancienne palais impérial, au Premier ministre britannique Sir Winston Churchill, en cette période difficile, en reconnaissance de ses services rendus à la défense du plus grand bien humain, la liberté, et pour avoir appelé avec succès la jeunesse à assurer l'avenir de l'Europe par l'unité.
