Texte du Certificat d'Honneur
Le jour de l'Ascension, le 20 mai 1982, dans la salle du couronnement de l'hôtel de ville d'Aix-la-Chapelle, l'ancienne palais impérial, le Prix Charlemagne a été décerné à Sa Majesté le roi Juan Carlos Ier en reconnaissance de son action déterminée en faveur d'une Europe unie avec l'Espagne et de son engagement fort et courageux en faveur des principes de justice et de liberté qui sous-tendent le continent.
