Texte du Certificat d'Honneur
Le jour de l'Ascension, le 27 mai 1976, dans la salle du couronnement de l'hôtel de ville, l'ancienne résidence impériale d'Aix-la-Chapelle, le Prix Charlemagne pour la paix a été décerné au Premier ministre du Royaume de Belgique, Leo Tindemans, l'Européen dont l'engagement indispensable en faveur de l'unité de l'Europe se reflète dans son rapport visionnaire rédigé en 1975 sur l'Union européenne à laquelle il aspire. Il trace la voie qui, loin de tout égoïsme national, peut aujourd'hui mener à cet objectif et garantir notre avenir libre.
