Texte du Certificat d'Honneur
Le jour de l'Ascension, le 16 mai 1996, dans la salle du couronnement de l'hôtel de ville, l'ancienne palais impérial, le Prix international Charlemagne d'Aix-la-Chapelle a été décerné à Sa Majesté la reine Beatrix des Pays-Bas en hommage à son engagement personnel en faveur du dépassement des divergences et du renforcement de la communauté entre les peuples européens.
