Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften

1969

Le texte de la médaille remise est le suivant:

Karlspreis 1969 der Stadt Aachen für die Kommission der Europäischen Gemeinschaften in Anerkennung ihrer hohen Verdienste um die Europäische Einigung

Vita Jean Rey, Président de la commission

1902
1902
Né à Liège, Belgique
Études de droit à l'université de Liège et doctorat en droit.
études
études
1926
1926
Activité en tant qu'avocat à la Cour d'appel de Bruxelles
service militaire
1940
1940
1940-1945
1940-1945
Prisonnier de guerre en Allemagne
Député à la Chambre des représentants du Parlement belge
1939, 1946-1958
1939, 1946-1958
1949-1950
1949-1950
ministre de la Reconstruction
Ministre de l'Économie de Belgique
1954-1958
1954-1958
1958
1958
Membre de la Commission de la Communauté économique européenne
Président de la Commission européenne
1967-1970
1967-1970
1983
1983
Décédé

Texte du Certificat d'Honneur

Le texte de la médaille remise est le suivant : Prix Charlemagne 1969 de la ville d'Aix-la-Chapelle à la Commission des Communautés européennes en reconnaissance de ses mérites exceptionnels en faveur de l'unification européenne.