Der Karlspreisträger 2004

Patrick Cox

Im Zuge des Rahmenprogramms im Vorfeld der Preisverleihung fanden folgende Veranstaltungen statt.

Datum	Uhrzeit	Ort	Veranstaltung
27.04.2004	18.00	Aula des Couven-Gymnasiums,Lütticher Str. 111a	Diskussion mit Elmar Brok MdEP, Daniel Cohn-Bendit MdEP, Dr. Silvana Koch-Mehrin, Martin Schulz MdEP: „Wählbar? Preiswürdig? Europäisch? Was vom Europäischen Parlament zu erwarten ist“
30.04.2004	18.30	Altes Kurhaus Aachen, Klangbrücke,Eingang Kurhausstr. 2	Diskussion mit Armin Laschet MdEP, Martin Schulz MdEP, Prof. Dr. Armin Heinen und Prof. Dr. Emanuel Richter: „Bürgerkonvent zur Zukunft Europas. Wie gehen wir in Europa miteinander um?“
30.04.2004	20.00	Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19	Tanzveranstaltung mit Musik und kulinarischen Impressionen: „Tanz in die EU“
01.05.2004	09.00	Maria-Montessori-Gesamtschule, Bergische Gasse 18	1. Internationales Volleyballturnier aus Anlass der EU-Erweiterung mit Teilnehmern aus Belgien, Deutschland, Großbritannien, Litauen, Schweden, Polen, NATO
02.05.2004	09.30	Maria-Montessori-Gesamtschule, Bergische Gasse 18	1. Internationales Volleyballturnier aus Anlass der EU-Erweiterung
02.05.2004	11.15	Mörgens, Probebühne Theater Aachen,Mörgensstr. 24	Buchvorstellung mit Paul Esterhazy: „Die Vorleser – gute Bücher zum Kaffee“
03.05.2004	17.30	RWTH Aachen, Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik, Kármánstr. 17/19	Vortrag von Prof. Dr. Rüdiger Imhof: „John Banville: Welt und Kunst, Schuld und Sühne“
04.05.2004	17.00	Internationales Zeitungsmuseum, Pontstr. 13	Eröffnung der Ausstellung irischer Zeitungen: „Faínne An Lae – A weekly Bilingual Newspaper for the Advancement of the Irish Language“ Dauer: 04.05.-04.06.04, Di-Fr 09.30-13.00 Uhr
05.05.2004	17.30	RWTH Aachen, Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik, Kármánstr. 17/19	Vortrag in englischer Sprache von Prof. Dr. Geert Lernout: „One hundred years of Ulysses“
06.05.2004	13.00- 18.00	Erholungsgesellschaft Aachen, Reihstr. 13	Informationen rund um Wohnen, Leben und Arbeiten in der Euregio: „Europasprechtag und Infomarkt“
06.05.2004	19.30	Öffentliche Bibliothek, Pavillon, Couvenstr. 15	Mythen, Legenden, Geschichten vom Andersvolk präsentiert von Regina Sommer: „Irland erzählt“
06.05.2004	19.30	Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19	Diskussionsveranstaltung mit Prof. Willy Clijsters, Bram Wijlands, Werner Niepenberg, Dr. Ingrid Isenhardt und Günter Dick: Bürgerforum „Lernen ohne Grenzen – Thema Sprache“
06.05.2004	20.00	Aula Carolina, Pontstr. 7-9	Lesung mit Mario Adorf aus seiner Autobiographie „Himmel und Erde. Unordentliche Erinnerungen“
08.05.2004	20.00	Mörgens, Probebühne des Theaters Aachen, Mörgensstr. 24	„Ein irischer Abend“. Musik, Literatur, Kulinarisches. Begegnung mit Irland auf vielfältige Weise.
08.05.2004	20.00	Theater Aachen, Kammerspiele,Theaterplatz	„Warten auf Godot“ von Samuel Beckett
09.05.2004	19.30	Couven-Museum, Hühnermarkt 17	„Europäisches Foyer – Erklär mit die Beitrittsländer: Polen“, vorgestellt von Stefan Chwin (Polen) und Hubert Wohlan
10.05.2004	20.00	Couven-Museum, Hühnermarkt 17	Lesung mit Ralf Sotschek: „Gebrauchsanweisung für Irland“
11.05.2004	17.30	Deutsch-Französisches Kulturinstitut, Haus Matthéy, Theaterstr. 67	Eröffnung der Foto-Ausstellung von Herbert Baltus: „Impressionen Irlands“ Dauer: 11.05. – 28.05.2004
11.05.2004	18.30	IHK Aachen, David-Hansemann-Saal, Theaterstr. 6-10	"Vortrag und Diskussion mit S.E. Sean O’Huiginn, Botschafter der Republik Irland in Deutschland: „Irland in der EU – Beispiel für erfolgreiche Integration"""
11.05.2004	19.30	Couven-Museum, Hühnermarkt 17	Lesung mit Hugo Hamilton: „Gescheckte Menschen“
12.05.2004	16.00	RWTH Aachen, Kármánstr. 17/19, Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik	Vortrag von Dr. Peter H. Marsden: „Irische Lyrik und der Literatur-Nobelpreis: Der Fall Seamus Heaney“
12.05.2004	19.30	Suermondt-Ludwig-Museum, Vortragssaal, Wilhelmstr. 18	Lichtbildervortrag des Museumsvereins mit Prof. Dr. Anton von Euw: „Das Book of Kells – ein großes Denkmal irischer Buchkunst“
12.05.2004	18.00	Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19	Verleihung des Euregionalen Schülerliteraturpreises
13.05.2004	11.45	RWTH Aachen, Kármán-Auditorium, Hörsaal Fo7, Eilfschornsteinstr.	Vortrag in englischer Sprache von PD Dr. Geoffrey Davis: „The Irish and the English: John Bull’s Oterhs Island (G.B. Shaw) and The Purple Dust (Sean O’Casey)“
13.05.2004	18.00	RWTH Aachen, Kármán-Auditorium, Hörsaal Fo4, Eilfschornsteinstr. 15	Vorträge und Diskussion mit Dr. Kerstin Springsfeld: „Der Briefwechsel zwischen Alkuin und Karl dem Großen über Astronomie und Komputistik“ und Prof. Dr. Walter Oberschelp: „Eine mathematische Aufgabensammlung der Karolingerzeit – Alkuin Präpositiones“
13.05.2004	19.30	Rathaus der Stadt Aachen, Krönungssaal	Podiumsdiskussion aus der Reihe UNI im Rathaus mit Prof. Emanuel Richter und Prof. Ralph Rotte: „Erwartungen unmittelbar nach dem EU-Beitritt“
14.05.2004	16.00	RWTH Aachen, Kármánstr. 17/19, Hörsaal Phil. des Insituts für Anglistik	Vortrag mit Prof. Dr. Joep Leerssen: „Im Dickicht der Sprachen: Irische Poesie von Bardentum bis Postmoderne“
14.05.2004	18.30	Haus Matthéy, Gartensaal, Theaterstr. 67	Gesprächsrunde mit Prof. Dr. Klaus Hänsch MdEP und Dr. Norbert Lammert MdB: „Motor für mehr Demokratie: Das Europäische Parlament“
14.05.2004	19.30	Altes Kurhaus Aachen, Ballsaal, Eingang Komphausbadstr. 19	„Grünes Herzbeben. Hörgeschichten eine germano-irischen Zwitters“ von und mit Harald Jüngst
15.05.2004	14.00	Waldstadion Aachen	Sport-Event „Euregio-Dreiländerlauf“ Anmeldung unter: www.regioaachen.de
15.05.2004	20.00	Theater Aachen, Kammerspiele, Theaterplatz	„Warten auf Godot“ von Samuel Beckett
15.05.2004	20.00	Eurogress, Monheimsallee 48	Konzert „The Road to Freedom“ mit Chris de Burgh
16.05.2004	11.15	Mörgens, Probebühne des Theaters Aachen, Mörgensstr. 24	LeseWiese, Kinderbücher und Frühstück („Das große Giggler Geheimnis“ von Roddy Doyle) mit der Theaterpädagogin Kathrin Eickholt
16.05.2004	18.00	Hochschule für Musik, Kammermusiksaal,	Konzert mit Moderation: „Klavierkonzert. Musik aus den zehn Beitrittsländern“ mit Heribert Koch
17.05.2004	11.15	Mörgens, Probebühne des Theaters Aachen, Mörgensstr. 24	LeseWiese, Kinderbücher und Frühstück („Das große Giggler Geheimnis“ von Roddy Doyle) mit der Theaterpädagogin Kathrin Eickholt
17.05.2004	18.30	Sparkasse Aachen, Zentrale, Friedrich-Wilhelm-Platz 1-4	Vortrag und Diskussion mit Udo van Kampen, Leiter des ZDF-Studios Brüssel: „Karlspreisträger 2004: Pat Cox“
18.05.2004	18.00	RWTH Aachen, Hörsaal Fo4, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstr. 15	Vorträge und Diskussion mit Dr. Mary Gerrison: „Die Iren und die Engländer am Hofe Karls des Großen“ und Prof. Brigitte Englisch: „Zeitordnung für Europa. Alkuin und die Festschreibung der christlichen Zeitrechnung“
18.05.2004	18.30	Rathaus der Stadt Aachen, Ratssitzungssaal	Karlspreis-Europa-Forum in Aachen „Die Stärken des großen Europa nutzen" Geschlossene Veranstaltung
19.05.2004	09.00	Rathaus der Stadt Aachen, Ratssitzungssaal	Karlspreis-Europa-Forum in Aachen „Die Stärken des großen Europa nutzen“ Geschlossene Veranstaltung
19.05.2004	16.00	RWTH Aachen, Hörsaal Fo4, Kármán-Auditorium, Eilfschornsteinstr. 15	Vortrag und Diskussion „Die Europawahlen 2004“ mit Pat Cox, Präsident des Europaparlaments und Karlspreisträger 2004
19.05.2004	18.00- 22.00	Katschhof	Open-Air-Fest
20.05.2004	12.30- 22.00	Katschhof	Open-Air-Fest